on the street

Okrem nakúkania do okien (robím to obvykle nenápadnejšie), si pri prechádzke mestom rada predstavujem, kto a kedy v tom dom žil. Tento opäť raz opustený dom nás zaujal hlavne rozložením okien. Hlavne tie tri napravo od vchodu sú nejak blízko nad sebou, nie? Možno schodisko? Ach bývať tak v meste v starom dome..

Except to peek into other people windows ( usually it is not that obvious), I like to imagine who used to live in the old houses. This abandoned house captured our attention because of the windows. Especially those three windows on the right are quite close to each other, aren’t they? Maybe it is the staircase? Oh I wish I could live in the city in an old house…

kabát+rifle Zara, converse
foto workoholik na iPhone

weekend inspiration #56

Milujem tieto predplatiteľské bonusy. Do schránky mi prišiel Harper's Bazaar uk s touto krásnou obálkou. Sledujte to logo, krásnu fotku (Alexi Lubomirski), tie šaty (organza dress Zac Posen)!! a minimum textu. Nádhera hneď takto na začiatok víkendu, nie? Inak listovanie britskou verziou Bazaaru je tak elegantné, ako jeho aktuálna obálka, teda dosť odlišný zážitok ako s jeho českou kolegyňou (až je to divné, že je to možné). Užime si víkend s nádhernou podrovo ružovou, musím ešte niekde ochutnať takéto pudrové macarons, vyzerajú totiž ták krehučko. mm

I just love these bonuses for abonents. I got mine British Harper’s Bazaar with this beautiful cover. Notice the logo, nice picture (Alexi Lubomirski), and the dress (organza dress by Zac Posen)!! And almost no text. A great beginning of the weekend, don’t you think? Btw the British version of Harper’s Bazaar is  so elegant, as the cover picture, quite different experience as with the Czech version( how is that possible?). Enjoy your weekend with the pastel pink, I have to try these pink macrons somewhere they just look so fragile. mmm

foto mag ja, macarons google 

my dear

Bradatí muži teraz fičia (všimli ste si?). Ja som z nich úplne hotová. Musia byť však pestovaní - fúzy/brady pekne zastrihnuté, učesané a voňavé. Náš kamoš zareagoval a založil si online shop s rôznymi prípravkami a potrebami pre vaše fúzy aj vlasy. Už máme doma napríklad kefu na bradu (vyzerá trochu ako kefa na topánky), alebo nejaké to mydlo a olejček a ani neviem presne čo ešte, ale som spokojná :). Tak nech sa páči, slovenský eshop barber.sk. Kto rád facebook, tak tu.

Bearded men are in right now ( did you notice?).  And I am all  into these bearded guys. But they have to be well-kept, beard or moustache needs a good cut and needs to smell nice. So our friend has seen the opportunity and opened an online shop, where he sells all kinds of stuff to keep your beard clean and well-kept. We got an beard brush ( looks like a shoe brush), and a soap and oil,  don’t even  know what else, but I am happyJ So here you go the eshop barber.sk. And for FB fans facebook account here.

kozmetické výrobky barber.sk, lak na nechty rimmel 323 riviera red
foto ja na iPhone

office

Práca v kancelárii nie je pre mňa. Myslím tú klasickú kancelársko asistentskú službu. Viem si však predstaviť, ža ak nevlastním ten *vychytený concept store*, ale pracujem v redakcii vlastného časopisu, kancelária by mi nevadila. Samozrejme som minimálne jeden zo šéfov a tak posedávanie v okne, popíjanie kávy a čítanie iných skvelých časopisov, patrí k náplni práce. A budem si do práce obliekať všetko pekné, na čo mám náladu a nie ako teraz, osem hodín denne v tej istej modrej pomačkanej blúze.

An Office job  is not the right thing for me. I mean I can not imagine doing the classic  office assistant job. But I can imagine , when not owning the *cool concept store*, to work in the office of my very own magazine. Off course I am part of the management, so the sitting at the window, drinking coffee and reading magazines is part of my job. And I can wear all the pretty clothes to work, and I don't need to follow the dress  code and wear the blue blouse.

blúza H&M spring collection, sako Mango, nohavice Local, converse, okuliare Zara, hodinky pánske Nixon
foto workoholik na Canon a Milk studio

weekend inspiration #55

Ak by som sa teraz vydávala, tak mám isto iste kyticu z pivoniek. Ponorila by som do nej tvár a zaspala omámená láskou... Úvod od workoholika, pokračovalo to však ako erotická poviedka.. ďalej nepublikovateľné.
So enjoy sun, flowers and weekendandsex.

sveter H&M, nohavice F&F, Prada

minimal jewelry

Keď naraz vyslovíte študentka VŠVU a handmade šperky - pre mňa to obvykle znie nenositeľne (sorry everybody). Toto je však na moje milé prekvapenie niečo celkom iné a niečo presne pre mňa. Tu ide totiž o minimal. Od Petry, ktorá šperky navrhuje a vyrába, sa mi totiž páči takmer všetko! A že nekecám, si overte v jej etsy shope. Zakúpený šperk vám príde v krásnej drevenej krabičke, ako mne ušatý prstienok. Enjoy!

The combination of a Design student and handmade jewelry makes me think that is never going to be  wearable (sorry everybody). But this time I was sooo wrong, this is something completely different, something what I like. It is very minimalistic. I love every single jewelry piece what Petra creates. You can check her etsy shop. Your selected piece will arrive in a beautiful wooden box, I chose this “ear ring”. Enjoy!

prsteň bepart jewelry 
foto ja na iPhone

black time

Viem, že už je počasie na farby, lenže ja sa práve teraz veľmi teším z týchto nohavíc. Majú vysoký pás, skvelú dĺžku a *mrkvákový strih. The best! A pozrite, nakoniec ku mne priputovalo aj sako Isabel Marant pour H&M (díky, díky, díky!). Je vlnené s hodvábnymi detailami. Stačilo len obuť pekné botičky a dúfať, že nepôjde auto. Iste prepáčite "prepečenú" pokožku, tentokrát sme fotili skoro momentky - v bratislavských obchodných centrách je cez víkend plno.

I know it is time for some colors, but I just can’t help myself and I love those pants. They have high waist, great length and skinny leg. The best! And surprise, at the end I got a Isabel Marant pour H&M blazer ( thank you, thank you, thank you!). It is an woolen blazer with silk details. So I just needed some nice shoes and some hope that a car on the street won’t splash me. Sorry for the “tanned skin” on the picture, we took it in the crowded mall.

nohavice Zara (zľavy), sako Isabel Marant pour H&M, tričko urban outfiters, topánky Maison Martin Margiela pre H&M
foto workoholik na iPhone

weekend inspiration #54

Vraj sa má na víkend pokaziť počasie. Teda najlepší dôvod zostať doma a čítať a čítať. Nemáme síce takýto malebný čitateľský kútik, ale jeden mať budeme.. Inak tie otrhané staré tapety ma trochu desia, ale páči sa mi to. Takže keď budeme kupovať nový byt, musí mať staré otrhané tapety, teda to bude starý byt, nie že by sme niečo podobné mali v pláne.

Apparently the weather would not be that great this weekend. So you have a  good reason to stay at home and read  and read some more. We don’t have such a comfy reading corner at our house, but we are planning to have one. That wallpaper is kind of scary but I like it. So when buying a new apartment, only with old wallpapers on the walls, so it actually is an old apartment then.( Not that you think we are planning something like that).

foto ja na iPhone , zátišie pia ulin

A man #15

Nebudem o ňom básniť. Je mi jasné že ho všetci milujeme. Či už len povrchne pre jeho krásnu tvár, alebo pre filmových hrdinov, ktorých pre nás zahral. Alebo, alebo pre jeho frajerky. Pretože s Kate Moss vyzerali úžasne. Výborne im to v 90tych rokoch ladilo. Mmm škoda, že im to nevyšlo a ešte jedno škoda aj za Vanessu (fandila som im).
p.s. tričko bez rukávov je podľa mňa najahorší vynález ever! sorry Johnny

 I am not even going to start to fantasize about him. I am sure we all love him. Some of us are in love with his beautiful face and some are in love with the movie characters he played. Or some love him because of his girlfriends. They looked amazing with Kate Moss in the 90ties.Mmm and what a pity that it did not work out for them and one more what a pity that it did not work out with Vanessa either( I was a fan).

p.s. sleeveless t-shirt is the worst thing ever! I am  sorry Johnny

skvelé fotky annie leibovitz

Techniques of Photographing GIRLS #4

Napodobňovať fotky vyzerá ľahko, no vo finále.. neviem nafúkať balón. A ani som netušila, že na túto fotku budem potrebovať kondičku. Udržeť totiž nohy v tejto polohe, kým workoholik našteloval iPhone, ma stálo tiež pár síl. Ale napriek všetkým mojim neschopnostiam (furt frflem, ako modelka by som sa neuživila) odhodlane pokračujeme. Pôvodná foto od Ann He je tu.
všetky naše predchádzajúce pokusy si pozrite tu

To recreate a photo looks pretty easy right? But at the end of the day …I cannot blow a balloon. I did not realize that I have to be fit to pose for this picture. To hold my legs in this pose, till workaholic sets up the iPhone, cost me a lot of strength. But despite all my incapabilities  ( I grumble all the time, I could not become a model) we will continue. The original picture by Ann  He is here and all  our previous tries here.

fotka workoholik na iPhone

giveaway #8

Práve odkladáme vysoké čižmy a ukazujeme ešte nie celkom holé členky... tak si ich poďme pekne obliecť do farebných a zábavných HappySocks. U nás ich oblieka celá rodina. V spolupráci z Urbanlux.sk  mám pre vás ďalšiu súťaž. Vyhrať môžete 2 páry HappySocks podľa vlastného výberu, ak :

1. odpoviete na otázku : Kto nafotil jesennú kampaň 2013 pre HappySocks?
2.  dáte like urbanlux.sk sem a môžete aj mne :)
3. nezabudnite pripísať k odpovedi váš email

súťažíme celý týždeň, výhercu vylosuje random v sobotu 15.3.
súťaž je ukončená, random vylosoval č.22

foto ja na iPhone, ponožky HappySocks urbanlux.sk

...

Tak čo? Myslím, že by mi nepristali :). I keď ako hovorí môj najvyšší šéf : "but maybe we can sell!"

kozy Lara Stone

foto workoholik na NikonD80  

“Louis Vuitton belongs to everyone"

Nicolas Ghesquière včera poslal do sveta svoju prvú kolekciu pre Louis Vuitton jeseň/zima 2014. Som nadšená! Je to divoké, pestré, geometrické, ženské - jednoducho LV od teraz patrí všetkým.
Viac z kolekcie si pozrite napríklad tu a podrobne a odborne* si prečítate napr tu.

fotky via vogue.fr

Up & Down

Po pár dňoch v snehu a na horách som sa tešila do Bratislavy na jar a ľahší kabát. Chytali sme jarný vánok do vlasov a snažili sme sa zachytiť peknú oblohu. Takže jedna fotka z hora a jedna z dola. Inak sa mi dosť páči ten veľký golier pánskej košele, keď takto vykúka z mikiny a pomaly sa zbližujem s tmavomodrou. Príkladom sú tmavomodré chino nohavice (kt na fotke vyzerajú ako čierne, hm), sú ľahké, bavlnené a sú mi veľké, ale tak som to chcela.

kabát+nohavice Zara, pánska košeľa Zara, mikina COS, converse
foto workoholik na iPhone

weekend inspiration #53

Marec. To už mi pripomína jar. Vonku vyzerá na pekný víkend. S deľmi sme videli puky na kríčkoch a rastú prvé jarné kvety a dostala som krásne narcisy. Je čas pomaly otáčať šatník. Oteplovačky skryť a vybrať ľahké materiály, pastelové farby a jemný vánok do vlasov.

March. That sounds like spring to me. Outside it looks like we are going to have a nice weekend. With my kids we have seen the bushes  sprouting and the spring flowers growing, even I got a some nice daffodillys. It is time to change wardrobes. Hide  the winter clothes and find the nice transparent pastel spring clothes and get the breeze into your hair.

foto ja na NikonD80, ZARA lookbook