štvrtok, 29. septembra 2011

Lomo&Analog with summer

Konečne sme vyvolali fotky z leta. Lomo LaSardina a jednorázové foťáky. Všetko mali na starosti prevažne naše deti (okrem 1,2,7,8). A tu je malé zhrnutie nášho leta. Benátky/ Biennale, more, Florencia a Rím.
Photos from summer on Lomo LaSardina and analog camera. Venezia/ Biennale, see, Florence and Rome. Pictures made our girls (expect 1,2,7,8). 









































photos by kids and workoholik on LomoLaSardina&analog camera



streda, 28. septembra 2011

Hast Du schon mal...?

Balíček nemeckých kariet. Pod titul : pikantné otázky a odpovede pre dospelých. Našťastie nemám až také znalosti nemčiny, aby som rozumela všetkým čudným otázkam. Niektoré sa zdajú byť fakt "drsné" :) Karty sú z blšáku, dostali sme od kamoša.
A pack of German playing cards with a subhead: provocative Q & A for grown ups. Fortunately my German skills are not good enough to understand all the bizarre questions. Some of them seem to be really tough :) The playing cards are from a flea market, we got the from a friend.


























photos by me on NikonD80
english translation thanks to Petra
                                                                                      facebook bloglovin



pondelok, 26. septembra 2011

Those boots and the pocket

Bola som vyššia a trochu neistá. Skrátka po prvý krát na opätkoch. Spod čižiem vykúkajú trblietavé podkolienky a na inak úplne jednoduchom tričku sa ligoce flitrové vrecko. A v ruke krčím to najmenšie psaníčko. To je pár mojich nových kúskov. Želám pekný týždeň.
I was taller and kind of unstable. Just like when you're the first time on high heels. You can see the brilliant knee-socks in the new high heel boots and the simple T-shirt with a spangled pocket. In my hand I'm holding the smallest clutch. These are some of my new pieces.




























T-shirt Forever 21, boots+knee-socks Zara, jeans Only, clutch American Apparel
photos by workoholik on NikonD80
english translation thanks to Petra
                                                                                       facebook bloglovin



nedeľa, 25. septembra 2011

My first high heels

Moje prvé vysoké opätky. Vyberala som dlho, nakoniec si ma získali tieto čižmičky. Obuté budú zajtra.


























boots Zara
photo by me on NikonD80

sobota, 24. septembra 2011

Nail it. Autumn.

Jeseň. Oficiálne. Na nechtoch sa budú nosiť najmä metalické, modré a modro zelené farby (Chanel, YSL, Estée Lauder). Kto chce byť úplne dôsledný tak hlavne matné a gulaté! Možno sa k niečomu odvážim, no moja naj farba na jeseň/zimu zostáva klasika sýta červená. V čom idete vy?
Nails polish in the autumn. What are yours favorite?


























created by workoholik.
                                                                                  facebook bloglovin



piatok, 23. septembra 2011

Collecting #4

Máme koniec týždňa a tak už trochu pravidelne (ozaj, všimli ste si?) sa strieda rubrika Collecting s MustHave. Dnes nálepky. Medzi rôzne úchylnými, ktoré som tu ale nemohla ukázať, sa nájdu aj nálepky od svetových dizajnérskych mien a aj čisté blbosti. A za pozornosť stojí aj slušivý Moleskine s priehradkami.
It is already end of this week and so we are kind of regularly ( did you actually notice guys ?) switching between two columns Collecting and Must Have. Today’s topic Stickers. Among some really weird ones, which I could not show, there are some from well known designers and some are just silly. And also notice the precious Moleskine notebook.

photos created by me and workoholik, used Smagazine
englisch translation thanks to Petra!

one bonus on my facebook

                                                         

štvrtok, 22. septembra 2011

Wearing bag

Tašku poznáte už dôkladne. Ale s fialovou sme ju ešte nemali ... Pekný deň.
This bag you know. But now with purple combination ... Have a nice day.



























bag Freitag, tights+belt American Apparel, dress Zara, shoes somewhere from Milan
photo by workoholik on NikonD80


                                                                                   facebook bloglovin



streda, 21. septembra 2011

Old decorations

Cez víkend sme boli na burze starožitností na Červenom kameni a na blšáku v Bratislave. Misia bola jasná. Niečo milé do novej detskej izby. Takto to dopadlo. Obraz psíkov a mačky, rámik s koňom (išlo hlavne o rámik:) a skutočná matrioška z Ruska. A neodolala som malým a starým Chanel vzorkám.
Decorations from flea market into the new girls room. Another things from flea market, you can find here.



























from flea market: Matrioška+2 frames+Chanel, yellow cups Butlers, blouse Zara
photo by me on NikonD80

predošlé úlovky z burzy nájdete tu                                                                                        
                                                                             facebook bloglovin



pondelok, 19. septembra 2011

Beige for me

Béžový základ a oranžové doplnky (podobne tu) a muškát v okne. Svetrík je celkom vlajúci, ale dá sa pekne previazať. Tak som si toto "psaníčko" obľúbila, že potrebujem ďalšie v inej farbe.
Basic beige with orange accessories (similar here) and one flower in the window.


























shorts+sweater+ring H&M, belt Zara, American Apparel clutch, Prada shoes
photos by workoholik on NikonD80


                                                                               facebook bloglovin



sobota, 17. septembra 2011

Must have #8

Nemám náramkové hodinky. Je to možné? A tak vyberám. Chcela by som nejaké trochu na pánov. Prvé sú naozaj pánske "Nixon The Capital" a druhé dámske "Nixon The Kensington". Ktoré by ste poradili?
I need watches. Which one do you think?



























                                                                                           facebook bloglovin






piatok, 16. septembra 2011

Nice afternoon

Včera sa konal v Bratislave po prvý krát Dobrý Trh na Panenskej ulici. Veľmi pekná idea, no na môj vkus trochu málo stánkov. Inak bolo plno ľudí a pekná atmosféra. Boli ste? Cestou sme ešte stretli Terezu na stene...
Yesterday was in Bratislava for the first time Dobrý trh (a good market) on Panenska street.



























photos by me on NikonD80, last one by workoholik





štvrtok, 15. septembra 2011

Black and ?

Páči sa mi kombinácia čiernej s tak trochu púdrovými tónmi. Trochu jesenné...
I like the combination black with the powdery tones. Little bit autumn. 

























glasses+bow American Apparel, bra+bracelets+rose H&M, moleskine, Chanel+Catrice nail polish, Venice postcard,  Mary Kay cosmetics, pocket parfume Come des Garcons, statuette Cat, butterfly necklace Mango
photo by me on NikonD80


or do you like Pink Parade ?                                        facebook bloglovin


streda, 14. septembra 2011

Say hello to Colette

Colette. Skvelý francúzsky koncept store. Môžete nakupovať online (preklikáte sa k nádherným kúskom), alebo priamo v Paríži. Zatiaľ mávajte Barbínam, ktoré sa pohojdávajú v Colette igelitke.
Colette. Great french concept store. You can click through, to a beautiful pieces.



























pants+shoes Zara, bag Colette, iPad 2
1.photo on iPhone, next on NikonD80                                                            facebook bloglovin




pondelok, 12. septembra 2011

Colorful today

Včera som sľúbila viac farieb. Jednoduchý základ doplnený o farebné a farebnejšie kúsky.
Yesterday I promised you more colors. Simple basis with the color pieces.


shorts+blazer Zara, T-shirt+belt H&M, bag Freitag, shoes Prada
photos by workoholik on NikonD80
                                                                        
                                                                                   facebook - bloglovin


nedeľa, 11. septembra 2011

Tomorrow will be more colorful

Zajtra bude ešte farebnejšie. Dnes už len rýchlo von, je krásne. My ideme pravdepodobne k vode.
Have a nice sunday.


























Prada shoes, Freitag bag
photo by workoholik on NikonD80





sobota, 10. septembra 2011

New girls room

Posledných pár fotiek z novej detskej izby. Dúfam, že sa vám bude páčiť aspoň tak ako mne a dievčatám. Ružová je len jedna stena pri posteliach, ostatné je do biela, čo pekne rozjasnilo inak celkom malý priestor. Jedna novinka-fotky som doplnila o popisky. Iné detaily tu.




almost everything IKEA                                                           facebook - bloglovin
photos by me on NikonD80

piatok, 9. septembra 2011

Purple shorts

Fialové šortky a známa košeľa-tentokrát zaviazaná na uzol. Skombinovaných pár mojich obľúbených kúskov s mojim najobľúbenejším Nespressom.
Some of my favorite pieces combined with the best Nespresso.


shorts Pull&Bear, shirt Zara, clutch from Rome, bracelets H&M
photos by workoholik on iPhone



štvrtok, 8. septembra 2011

I like their shoes

Dorotka a Terezka (moje dcéry) majú tieto najkrajšie topánočky. Detská Zara je jedinačná.
Dorota and Tereza ( my daughters) have these beautiful shoes. Zara kids rules.

























shoes Zara Kids                                                                                     facebook - bloglovin
photo by me on NikonD80



streda, 7. septembra 2011

Objects of lust

Natrhala a poskladala som pár obrázkov, ktoré sa mi (vám) na jeseň budú (môžu) páčiť. Farebné srdce od Dorotky, nejaký kúsok v tej peknej modrej, tip-top deti, trblietky trblietavé, bodky bodkované. Jedna čarovná spálňa, štýloví muži a veľa-najviac časopisov (chcem ich všetky). Súhlas?
Something what I like for autumn. 


photos by me on NikonD80                                                                  facebook - bloglovin



pondelok, 5. septembra 2011

Hotel room

Bol to pekný deň s peknou košeľou. A pekný hotel v Prahe s pekným oknom. Aj našim taškám sa páčilo.
It was a nice day with a nice shirt. And a nice hotel in Prague with a nice window.  




shirt+pants Zara, belt H&M, workoholik all from Carhartt, bags Freitag, green bag from Rome
photos by workoholik, last one by me on NikonD80