pondelok, 31. januára 2011

The little girl

Moja mladšia dcéra Tereza. Dievča, ktoré fotenie veľmi rýchlo unudilo.

My girl number two. Tereza. Girl, who don't want to have fun.



my top from showroom H&M

The girl number one here.

photos by me on iPhone

nedeľa, 30. januára 2011

Real clothes in the showroom

Skutočné oblečenie. Akosi ma zaujímali najviac tie pudrové farby. Tak som sa rozhodla pre sako, šortky, šaty volánočipkové, nohavice, (ktoré sme vyzliekli jednej slečne figuríne) a ten nadýchaný top. A ešte čierne čižmy, áno majú opätok, ale ja to dokážem! Farebné červené a riflové šaty som si iba skúšala.
Výlet do Prahy sa nám veľmi vydaril, okrem showroomu sme urobili aj kopec ďalších skvelých fotiek.
V perlovom hoteli bolo veľmi útulno, vonku zima, na nekonečných schodoch v metre som mala závrate
a z Letohrádku je úžasný výhľad.

I like all these colors. Here are all beautiful clothes, what I have from showroom H&M. Jacket, shorts, pants, sweet lace dress, the inflated top and black boots. The red and jeans dress, I only tried.
In Prague we spend great time, we have done lot of very nice pictures. You will see soon.









all clothes from showroom H&M, and my brown Zara boots 





























photos by workoholik on iPhone



sobota, 29. januára 2011

Spring/Summer in H&M

Včera som strávila krásne popoľudnie v showroome. Zoznámila som sa s dvojkou Káťa. Popozerala som nové kolekcie jar/leto. Obchytkala čo sa dalo, workoholik nafotil, ja som poskúšala. Dnes prvé zahrievacie kolo. Zajtra pridám ešte fotky ja a nové vecičky.

We were yesterday in showroom. I saw new collections spring/summer. Here are the first photos. More tomorrow.

pozor na to slnko

tieto farby

táto čipka

showroom a ja 


iPhone

ten kryštál 

a čo je moje

photos by workoholik on iPhone

piatok, 28. januára 2011

Meet me in ?

Praha. Práve odchádzam. Dostala som milé pozvanie do Showroom H&M. Som veľmi zvedavá. iPhone pripravený! Pribalila som si aj workoholika (má lepší iPhone!). A deti sa nám podarilo požičať babke aj na noc. Tak sa teším, že stihneme okrem showroomu aj napr. kino, večeru a také romantické veci.
Report očakávajte v sobotu na večer, alebo v nedeľu.

Prague. I just leaving. I have a very lovely invitation from Showroom H&M. I'm so excited, my iPhone is ready! Workoholik goes with me (he has a better iPhone!) We spend in Prague a night, so expect a report on Saturday evening or Sunday.

I'm so excited! Like my daughter, when she wear my clothes.

photo on iPhone


štvrtok, 27. januára 2011

Red Respect

A fotím čo sa mi páči. A páčia sa mi tieto veľké farby. A hlavne že mám ten červený rúž, vôbec sa s ním neviem namazať a keď už, tak vyzerám na štyridsaťsedem. A veľmi sa teším na zajtra. A ešte je dnes.

I like these photos with this big colors. And I don't know, what to do with this red lipstick. And when I use it, I looked at forty-seven. And I looking forward to tomorrow. And now is still today.


earrings and lipstick Lanvin for H&M, bow H&M, rabbit Frank Kozik, nailpolish Miss sporty, just rose
photos from Helmut Newton book 




























photos by me on iPhone



streda, 26. januára 2011

Power Up

Vo Viedni sme si pozreli aj toto. Power Up Female pop art. Vystavené sú diela deviatich ženských. Niektoré horšie, niektoré lepšie. Najviac sa nám páčila Christa Dichgans. Jej plastový obláčik, alebo srdiečko. Keď už pop art. Výstava prebieha v Kunsthalle Wien do 20. februára.

In Vienna we saw also this. Power Up Female pop art. Works from nine women artists. We liked most Christa Dichgans. Her plastic cloud, or heart. Exhibition until 20. february in Kunsthalle Wien.





last 4pictures Christa Dichgans




























photos by workoholik on iPhone



utorok, 25. januára 2011

pondelok, 24. januára 2011

With Polaroids

V piatok sa nám vo Viedni podarilo kúpiť ešte filmy do polaroidu. Tak sme včera niečo pofotili. Kedže je v jednej škatulke iba osem fotiek a nie je to lacná záležitosť, bola som veľmi disciplínovaná(ako nadšene poznamenal workoholik) a takto to vyšlo. Ja a čierno-biele doplnky.

This friday in Vienna we bought some new films to our polaroid. So yesterday we made these pictures. Myself and black and white accessories.







photos by workoholik on Polaroid, then by me on iPhone



sobota, 22. januára 2011

CHANEL Chance

Moja nová vôňa Chance Chanel Eau Tendre, príjemná, kvetinková, romantická. K tomu lak Chanel 505 particuliere. Jednoducho som mala včera Chanel deň. Majte krásny víkend.

My new fragrance Chance Chanel Eau Tendre, little bit flower and romantic. With nail polish Chanel 505 particuliere. I had yesterday my Chanel day. Enjoy your nice weekend.































photos by me on iPhone with book Charles Dickens 



piatok, 21. januára 2011

Random from wardrobe

Idem dnes na skok do Viedne. Len tak, kým sú deti v škôlke. Dáme si suši a mám vyhliadnutú jednu voňavku. Na fotkách pár obľúbených vecí zo šatníka.

We go today to Vienna. Just for a while. I will eat sushi and I would like one perfume. On photos some of my favorite things from wardrobe.




pictures by me 

streda, 19. januára 2011

LEGO starring

Máme doma kopy časopisov, to už viete. Ale začína to byť vážne aj s Legom :)

We have at home a lot of magazines and even more slowly Lego bricks :)



glasses American Apparel, necklace minimon.cz, Lego

photos by workoholik on iPhone

utorok, 18. januára 2011

The Selby is in your place

Todd Selby fotí portréty a fashion shoots pre magazíny ako Vogue Paris, New York Times Magazine, Dazed už skoro 10 rokov. Teraz vydal túto knihu The Selby is in your place. Zbierka fotiek z jeho obľúbených  návštev u rôznych zaujímavých ľúdí (Karl Lagerfeld, Helena Christensen, Olivier Zahn...) Nájdete v nej fotky ich bytov, domov, vecí, doplnených o jeho ilustrácie, popis a krátke rozhovory. Kniha ma veľmi baví, môžem ju listovať stále a malý bonus-obsahuje nálepky!

Todd Selby doing portrait and fashion shoots for magazines like Vogue Paris, New York Times Magazine, Dazed for almost ten years now. This is his first book The Selby is in your place. Contains photos from his favorite visits in some interesting people like Karl Lagerfeld, Helena Christensen, Olivier Zahn... He take pictures of their homes, stuff and make illustrations of them and some of their favorite things. I like this book so much. Plus, it's got stickers!



































photos by me

pondelok, 17. januára 2011

The Girl

Keď sa fotím, chce sa fotiť aj ona. Moja dcéra Dorota v mojej čipke a okuliaroch :)

My daughter Dorota with my lace and glasses :)




lace H&M, balck glasses American Apparel, pink glasses ?




























photos by workoholik on iPhone