štvrtok 31. marca 2011

Clothes from Prague

V showroome H&M majú už vysoko letnú sezónu. Takže som obzerala plavky, šatičky a všetky tie skvelé letné vecičky. Navyše som si kúpila farebné nohavice(Zara) a spolu s neon pink rúžom budú mojimi hlavnými (a možno aj jedinými) výrazne farebnými vecami na túto sezónu. Ja som viac na tie nahé, pudrové farby.

In showroome H&M they have now a high summer season. So there are all the beautiful summer dresses, swimwear and so. I bought also one colored pants(Zara) and together with neon pink lipstick, they will be my(maybe only one) colors things for this season. I like more the nude colors.


dress, shorts, top, scarves, belt H&M showroom, pink pants+white T-shirt Zara

1photo by workoholik on iPhone, next by me on NikonD80
 

utorok 29. marca 2011

Small street in Prague

Predstavila som si tú uličku, v ktorej som chcela fotiť. A ono to klaplo. Bola tam. Presne ako som ju potrebovala. On bol veľmi šikovný s iPhonom, ja som bola sladká a fotky sú tu.

I thought at the street, where I wanted to take pictures. And she was there. Exactly what I needed. And he was very good with iPhone and I was sweet and posed to him.





boots, pants, top Zara, his sweater Lanvin for H&M, bag Prada, earrings?

photos by workoholik on iPhone

pondelok 28. marca 2011

Prague short summary

Navštívila som showroom H&M a jeho 2Káti. Bola som v cukrárni s 3bloggerkami /Oksana, Agnes, Xpixpiex/. Obedovala som s 1šéfredaktorkou / Rachel InStyle/. Vyskúšali sme 2skvelé reštaurácie /cukrkavalimonada a Grosseto/, vypila som asi 7kávičiek, zjedla 5koláčov a 6výborných kreviet. A mám veľa pekných fotiek, takže najbližšie príspevky budú podľa Prahy :)

I was in showroom H&M, I met with 3czech bloggers /OksanaAgnesXpixpiex/. I had a lunch with Rachel /editor from InStyle/. I was in 2great restaurants /cukrkavalimonada a Grosseto/ and I have lot of nice photos, so next posts would be from Prague :)



































photos by workoholik on iPhone



sobota 26. marca 2011

Cream

Nedávno som si priniesla domov krabičku s malými a ešte menšími krémikmi, čističmi a sérami. Nikdy im neodolám, aj keď ich nepoužívam tak pravidelne ako treba.

I brought at home lot of new cosmetics. I like so much the small packages of cream. So enjoy your weekend!


























Na fotke je kozmetika Mary Kay, naše nové časopisy, ktoré vám určite ešt predstavím, lebo sú skvelé a môj pracovný stôl :)
photo by me on NikonD80



piatok 25. marca 2011

Colors of books

Poďme sa inšpirovať napríklad aj obalmi kníh. Staré alebo nové. Všetky spolu. A ozaj, som v Prahe do nedele. Užite si víkend!

Let's be inspired by the book covers. Old or new. All together. I'm in Prague until Sunday, enjoy weekend!




































photo by me on NikonD80



streda 23. marca 2011

Dear necklace ...

... I hope you find your place.

Drahý náhrdelník, dúfam že nájdeš svoje miesto.











necklace H&M showroom, headband H&M































  
  1.-2.photo by workoholik on iPhone with Smagazine, last photo by me on NikonD80



utorok 22. marca 2011

Beginning

Mám asi 7 rokov. Bývame v novej petržalskej betónovej zástavbe na 12 poschodí. Na stene je plagát lode, ktorou sme sa plavili z Alžíru do Marseille. A v telke fičal Winetou, preto tá čelenka.

On the photo I'm 7 years old. With the ship Liberté we sailed from Algeria to Marseille. And on Tv goes Winetou, therefor the headband.



























photo I think by my father 



pondelok 21. marca 2011

I'm lazy

Pôsobí na mňa jarná únava. Asi. Nič sa mi totiž nechce. Som neuveriteľne lenivá. Ale dnešné fotky na mňa pôsobia jarne a sviežo. Želám pekný štart do nového týždňa.

I'm really lazy. Today's photos are spring and fresh. Have a nice week. /sorry for my English /



photos by me on iPhone



sobota 19. marca 2011

Photo shooting #1

Katka rada fotí. Mali sme nedávno prvé stretnutie u nás doma. Fotili sme, fotili a tu je pár fotiek.
Užite víkend, počasie mi pokazilo všetky vychádzkové plány. Berieme deti do kina a na malé nákupy.

Katka and her photo shooting. We had our first meeting at home, here are some photos. Enjoy weekend, we  go with children to the cinema and little bit shopping.

dress from H&Mshowroom

























  photos by Katka on her camera



piatok 18. marca 2011

Must have #3

Na jar/leto 2011 Tom Ford predstavil nové okuliare inšpirované charakterom George Falconer, ktorého stvárnil Colin Firth vo Fordovom režijnom debute A Single Man. Okuliare s tmavo hnedým korytnačím rámom, inšpirované vintage štýlom "Singlemana". Tak tieto prosím. Nemajú chybu, čo myslíte?

For Spring/Summer 2011, Tom Ford releases a new style of glasses inspired by the character George Falconer, played by Academy Award-winning actor Colin Firth in the Ford-directed film A Single Man. With a dark brown tortoiseshell frame, the vintage-inspired “Singleman” style is accented by a small metal stripe on the temple and arm as well as minimal branding at the tips. They are great, what do you think?







štvrtok 17. marca 2011

When girls are not at home

Keď naše dievčatá nie sú doma, chodíme sa hrať k nim do izby ...

stockings Leg Avenue

photo by workoholik on NikonD80





























Takýto neporiadok, dokážu naše dievčatá urobiť za pól hodinu a potom odmietajú upratovať.

streda 16. marca 2011

Magical effect

Magický efekt zažijete iba so žuvačkami Pedrino! Tento výrobk z minulosti stačí 2 krát požuť a vypluť. A mali ho v Pezinku na námestí v stánku s cukrovinkami. Jednoducho sme nemohli odolať.

Magical effect only with bubble gum Pedrino. Very old product.



























photos by me on NikonD80



utorok 15. marca 2011

Lomo Diana

Veľmi málo fotiek nám vyšlo. Niečo sme (teda workoholik) robil zle. Ale popravde ja som tej malej ružovej krabičke aj tak nedôverovala! Na Lomo fotíme priebežne, teda bude aj pokračovanie.

Two pictures from Lomo Diana.







































photos by workoholik on Lomo



pondelok 14. marca 2011

On the sun

Dlho som vymýšľala, čo s pekným víkendom. Nakoniec sme sa vybrali do parku. A zrejme som až príliš dlho odhalovala ramienko, lebo ma prefúklo a som prechladla.

Pictures from sunny Saturday in the park.


T-shirt American Apparel, pants+boots Zara, Coccinelle bag, earrings ?

photos by workoholik on NikonD80

nedeľa 13. marca 2011

Sunday in cinema

Ideme na tento film. Kráľova reč. Okrem toho, že vyhral všetky možné Oscary, Colin Firth sa stáva mojim obľúbeným hercom. Kino na foto nižšie je vo Viedni, u nás môžeme zájsť akurát do nejakého Palace.

Today The King Speech.  Colin Firth is my favorite actor. Cinema on the picture is in Vienna.


























pictures by workoholik on NikonD80



sobota 12. marca 2011

štvrtok 10. marca 2011

Must have #2

Musím mať tento rúž. Ružový alebo oranžový. Myslím, že skôr ružový a aj také pery by sa zišli. Testovala a našla som tie správne no od YSL za 39eur a podobne. Nemá niekto z vás tip na lacnejšiu verziu? Inak, vraj nás čaká pekný víkend, už si robím plány :)

I need these lipsticks. Pink or orange. And also those lips looks great. I tested and found one, but from YSL for 39euro and so. Do you have any tips for cheaper version?



































different pictures from different ways



streda 9. marca 2011

Leg Avenue

Darček z Londýna od workoholika. Milý.




























vertical striped stockings with satin bow and sequined heart from Leg Avenue


picture by me on NikonD80

utorok 8. marca 2011

Ich suche die Frühling Farben

Bolo slnečno a tak som všade videla jar. Na uliciach, na rúžoch (aha prvá fotka), vo výkladoch, v cukrárni.
Fotky z Viedne.

Pictures from Vienna. I was looking for some spring colors on the streets and lipstick. Like on the first photo.

photos by workoholik and me on iPhone and NikonD80