piatok, 1. augusta 2014

summer postcard #1




F. Scott Fitzgerald and his novel The Great Gatsby - done. 

kniha z antikvariátu 
foto ja na iPhone




utorok, 29. júla 2014

somewhere in the middle of the holidays




Tento rok sme sa vybrali prvý krát do Chorvátska. Ja som vlastne v Chorvátsku už bola, ako dieťa s babkou a s dedom a jediné čo si pamätám je nekonečná jazda Favoritkou. Asi už viete, že služby cestovných kancelárii nevyužívame.. Chcela som niečo iné ako klasická chorvátska dovolenka.
      A tak bývame v kamennom dome v malej usadlosti v kopcoch, niekde v strede Istrie. Je tu len pár domov (niektoré už rozpadnuté), pár miestnych obyvateľov (dedko, babky, mačka, pes), krásny výhľad a absolútne ticho. K moru je to ďaleko, ale verím, že si nejakú schopnú pláž nájdeme.
kto chce viac, sleduje facebook

p.s: 4srdiečka ako my štyria, každí z nás nakreslil svoje. viete ktoré kto? :)

fotky ja na Canon


sobota, 26. júla 2014

weekend inspiration #71





Dnes balíme, zajtra cestujeme. V závere to balenie nikdy nevyzerá takto elegantne. Hlavne nič nezabudnúť! Kde budeme a čo robíme sa dozviete najskôr na facebooku (pretože kto sleduje fb má vždy viac:) a v priebehu týždňa aj tu na blogu.

foto ja na canon



streda, 23. júla 2014

different



Nakupovanie v zľavách nie je moja obľúbená disciplína. Všetko je v obchodoch halabala navešané, blúzka k blúzke, cena k cene, modrá k modrej ... Občas si ale malú okružnú prechádzku doprajem. Tak som prišla aj k tejto bielej košeli zaujímavého strihu - čo demonštrujem na prvej fotke (bežne takto debilne vo dverách nepostávam). Mám už asi štyri biele košele (každá samozrejme iná!) a asi sa u mňa začína prejavovať podobná diagnóza ako s pásikavými tričkami - mám ich niekoľko - každé samozrejme iné - aj Dorotka má niekoľko pásikavých tričiek - každé samozrejme iné ...  ups!

I just don’t like shopping during the sales. The things in the stores are all over the place…but sometimes I am able to take a walk around the store. That’s how I got this white shirt with interesting cut - as you can see on the first picture ( usually I do not stand in the door like an idiot). I have at least four white shirts ( they are off course totally different) and I guess it is the same story as with striped T-shirts, I own a few and all totally different – and Dorotka has also few striped T-shirts and all totally different …ups

košeľa Mango, nohavice F&F, baleríny Zara
foto workoholik na iPhone




pondelok, 21. júla 2014

Techniques of Photographing GIRLS #6







Mám iný klobúk ako originál (bolo by to lepšie), ale aspoň som sa snažila poriadne nalíčiť (deti sa mi ešte dlho potom smiali). No a ide tu hlavne o precvičovanie výrazu, čo mi vlastne vôbec nejde. Do kelu. A zbytok sveta bude zasa tvrdiť, že vyzerám ako chlap, ale podľa mňa vyzerám ako plešatá.
Originál foto Markus Pritzl pre februárový Zeit Magazin presne tu.

pánska košeľa COS, pánsky klobúk H&M
fotka workoholik na iPhone


sobota, 19. júla 2014

streda, 16. júla 2014

must have #17





A je to tu. Ono mi to vlastne hrozí už dlhšie. Len som si naivne predstavovala, že mne sa to nestane. Že ja si prejdem životom len tak. Ale až včera som si celkom náhodou všimla v skúšobnej kabínke tú hroznú skutočnosť, že moja postava už nie je to, čo bývala... Teda aby sme sa správne pochopili: s váhou som spokojná, to naozaj nie je problém, ale no ehm .. treba to spevniť. A tu prichádzame k záveru: Musím začať cvičiť! Definitívne.
No je tu jeden problém, som strašne lenivá!


We had a lunch , me  and workaholic, during the week. He came on his bike. It is just the river Danube and the bridge he had to cross. It is  quite nice in the park during the week..Last Monday I had a post about wearing black in summer and then I was wearing white all week long. My TOMS are beige, and they are the most comfortable shoes ever. You can get yours online on urbanlux.cz or till end of July in pop up shop Kapsula on safko square in Bratislava.


foto vogue.it


nedeľa, 13. júla 2014

meet me at lunch





Sme si s workoholikom dali v pracovnom týždni pauzu na obed. Pribicykloval za mnou z mesta. Delí nás vlastne len Dunaj a most. V parku je cez týždeň na obed celkom kľud.. Minulý pondelok som písala o čiernej farbe na leto a paradoxne som potom celý týždeň nosila bielu a svetlé farby. V béžovej sú aj moje Toms, ktoré zaraďujem medzi najpohodlnejšiu obuv. Svoje Toms môžete kúpiť online na urbanlux.cz, alebo do konca júla v Kapsuli na Šafku v Bratislave.

blúza Vero moda, nohavice Zara, Toms urbanlux.cz 
foto workoholik na iPhone



sobota, 12. júla 2014

weekend inspiration #69



V detaile. Denimové šortky, ktorým vpredu vykúkajú vrecká a úpletový top kombinovaný s ľanovým chrbátom. Také letné a freš.

top+šortky Zara
foto workoholik 



štvrtok, 10. júla 2014

A man #17





Dnešným výberom prezrádzam moju vášeň k tenisu (čisto teoreticko-televíznu). Za čias materskej dovolenky som vážne sledovala všetko okolo tenisu. Len som sa vlastne nikdy nerozhodla medzi Federerom a Djokovicom. Treba podotknúť, že workoholik túto moju vášeň vôbec nezdiela, vlastne pri športe trpí. Ale láska hory prenáša a aspoň match ball si so mnou pozrie. Novak Djokovic je aktuálne opäť no.1 a práve vyhral Wimbledon - sledovala som v priamom prenose :). Pekné foto pre Vogue Norman Jean Roy.
A ešte som zabudla, že Novak je fakt vtipný, čo je pre mňa u mužov must-have!

With todays’ post I am revealing my passion for tennis ( just theoretical on TV). During my maternity leave I was watching every single match. I just never chose between Federer or Djokovic.I have to  admit that workaholic doesn’t feel the same way, he actually suffers while watching sports. But just because he loves me he would watch at least the match ball with me. Novak Djokovic is No.1 again by winning Wimbledon. Nice picture for Vogue by Norman Jean Roy.