pondelok, 21. júla 2014

Techniques of Photographing GIRLS #6







Mám iný klobúk ako originál (bolo by to lepšie), ale aspoň som sa snažila poriadne nalíčiť (deti sa mi ešte dlho potom smiali). No a ide tu hlavne o precvičovanie výrazu, čo mi vlastne vôbec nejde. Do kelu. A zbytok sveta bude zasa tvrdiť, že vyzerám ako chlap, ale podľa mňa vyzerám ako plešatá.
Originál foto Markus Pritzl pre februárový Zeit Magazin presne tu.

pánska košeľa COS, pánsky klobúk H&M
fotka workoholik na iPhone


sobota, 19. júla 2014

streda, 16. júla 2014

must have #17





A je to tu. Ono mi to vlastne hrozí už dlhšie. Len som si naivne predstavovala, že mne sa to nestane. Že ja si prejdem životom len tak. Ale až včera som si celkom náhodou všimla v skúšobnej kabínke tú hroznú skutočnosť, že moja postava už nie je to, čo bývala... Teda aby sme sa správne pochopili: s váhou som spokojná, to naozaj nie je problém, ale no ehm .. treba to spevniť. A tu prichádzame k záveru: Musím začať cvičiť! Definitívne.
No je tu jeden problém, som strašne lenivá!


We had a lunch , me  and workaholic, during the week. He came on his bike. It is just the river Danube and the bridge he had to cross. It is  quite nice in the park during the week..Last Monday I had a post about wearing black in summer and then I was wearing white all week long. My TOMS are beige, and they are the most comfortable shoes ever. You can get yours online on urbanlux.cz or till end of July in pop up shop Kapsula on safko square in Bratislava.


foto vogue.it


nedeľa, 13. júla 2014

meet me at lunch





Sme si s workoholikom dali v pracovnom týždni pauzu na obed. Pribicykloval za mnou z mesta. Delí nás vlastne len Dunaj a most. V parku je cez týždeň na obed celkom kľud.. Minulý pondelok som písala o čiernej farbe na leto a paradoxne som potom celý týždeň nosila bielu a svetlé farby. V béžovej sú aj moje Toms, ktoré zaraďujem medzi najpohodlnejšiu obuv. Svoje Toms môžete kúpiť online na urbanlux.cz, alebo do konca júla v Kapsuli na Šafku v Bratislave.

blúza Vero moda, nohavice Zara, Toms urbanlux.cz 
foto workoholik na iPhone



sobota, 12. júla 2014

weekend inspiration #69



V detaile. Denimové šortky, ktorým vpredu vykúkajú vrecká a úpletový top kombinovaný s ľanovým chrbátom. Také letné a freš.

top+šortky Zara
foto workoholik 



štvrtok, 10. júla 2014

A man #17





Dnešným výberom prezrádzam moju vášeň k tenisu (čisto teoreticko-televíznu). Za čias materskej dovolenky som vážne sledovala všetko okolo tenisu. Len som sa vlastne nikdy nerozhodla medzi Federerom a Djokovicom. Treba podotknúť, že workoholik túto moju vášeň vôbec nezdiela, vlastne pri športe trpí. Ale láska hory prenáša a aspoň match ball si so mnou pozrie. Novak Djokovic je aktuálne opäť no.1 a práve vyhral Wimbledon - sledovala som v priamom prenose :). Pekné foto pre Vogue Norman Jean Roy.
A ešte som zabudla, že Novak je fakt vtipný, čo je pre mňa u mužov must-have!

With todays’ post I am revealing my passion for tennis ( just theoretical on TV). During my maternity leave I was watching every single match. I just never chose between Federer or Djokovic.I have to  admit that workaholic doesn’t feel the same way, he actually suffers while watching sports. But just because he loves me he would watch at least the match ball with me. Novak Djokovic is No.1 again by winning Wimbledon. Nice picture for Vogue by Norman Jean Roy.


pondelok, 7. júla 2014

summer in the city




Objavili sme peknú kaviareň, vlastne kaviareň na peknom mieste. V tesnej blízkosti Dómu sv. Martina na malom tichom námestí, pod starou vŕbou. No kto by si tam rád neposedel? Keby niečo, volá sa to Pinot u Bruna. A ešte jednu vec som objavila.. a to že čiernej farby sa netreba v lete báť. V super ľahkých košeľových šatoch je to aj tak parádička. Základ je vyberať správne materiály.

šaty+sandále &otherStories
fotky na iPhone

sobota, 5. júla 2014

weekend inspiration #68





Toto mesto navštívim ešte veľa krát. Londýn je totiž plný kontrastov a to sa mi veľmi páči.

foto ja na iPhone

streda, 2. júla 2014

Hello, his name is Paul Smith





Pri našom májovom výlete Londýn - Paríž sme mali aj jeden "prestupný" deň v Londýne. V pláne bola hlavne výstava *Hello, my name is Paul Smith. Bola som zvedavá a dúfala som, že to nebude nuda. Dopadlo to dobre, Paul Smith predstavil napríklad svoj prvý obchod (izba 3x2m:), showroom (to je tá papierová hotelová izba), dieľňu, spolupráce, dizajn butikov, svoje modely, zbierku obrazov, fotiek, plagátov, kresieb.. krátky film o príprave na prehliadky atď. Na záver ste sa mohli aj odfotiť s kartónovým pánom Smithom. Výstava trvala do 22.6., takže už nestíhate. Aspoň pár fotiek, aby ste tušili aké to bolo.
During our trip to London and Paris in May we spent one day in London. We planned to go to the exhibition HELLO MY NAME IS PAUL SMITH. I was curious and I was hoping it would not be boring. And  it turned out really good, Paul Smith introduced his first shop ( room 3x2m:), showroom ( that’s the paper hotel room), studio, collaborations, shop design, picture collection, photos, paintings…short film about his fashion show and so on. At  the end we could take a picture with Mr. Smith made of paper. The exhibition ended on the 22nd of June, so it is over now. But here some pictures to check  it out.


fotky ja na iPhone

pondelok, 30. júna 2014

new girls in da house






Dievčatá rastú a mne robí ohromnú radosť vyberať im nové kúsky do šatníka. Konečne vyrástli (i keď dokelu nejak rýchlo!) z tých klasických detičkovských oblečkov, motívov a farieb. Skúšame nové strihy a Dorotke sa zatiaľ páčia. Napríklad ako tieto ľahučké a vzdušné letné nohavice. Tu v kombinácii s obľúbeným sakom, ktoré rastie s ňou. Zdá sa, že už doma nemáme detičky, ale slečinky. Tereza si zatiaľ ide svoje a zásadne neznáša všetko, čo jej vyberiem.

My girls are growing and getting older and it is a pleasure for me to choose new pieces for them. They finally grown out of the childish cloths and colors ( damn too fast). We are experimenting with new styles and Dorotka likes it so far. For instance these summer pants. Here on the picture in combination with her favorite blazer, that grows with her. It seems our children are young ladies now. Tereza has her own opinion and hates everything I choose for her.

sako H&M, nohavice Zara
foto ja na iPhone