štvrtok 11. januára 2018

New Year after New Year









Všimla som si, že rok 2018 už pár dní trvá, nebojte. No keď sú v škole prázdniny, dni akosi pomalšie ubiehajú.

Potom sa k tomu pridá večer, kedy pozerám extra depresívny dokument na Čt do 23h, so záverečnými titulkami prichádza domov workoholik a kecáme do 0:30.. Ráno zvoní budík o 6:30 - lebo moja jediná a hlavná povinnosť je vychystať deti do školy. O 7:30 ich vystrkám z dverí a ja zisťujem, že už je štvrtok, dávam si druhú kávu o 8:30 (lebo šesť hodinový spánok už dávno nie je pre mňa) a stihla som za cely týždeň akurát dať konečne dokopy byt po vianočných sviatkoch a lyžovačke, pračka perie ako blázon každý deň. Riešim dennú rutinu okolo domácnosti a detí (polročné písomky, och moje a ich nervy!) atď.. 
A nakoniec si uvedomím, že to všetko musia zvládať aj ženy, čo sú v normálnej práci! Takže som dosť zlenivela a idem si hladať aj ja prácu. Normálnu. Ok, tak nie normálnu.. na čiastočný úväzok (Pracovala som už pri deťoch 2 roky na plný úväzok a už viem zhodnotiť, že podľa toho ako máme momentálne doma rozložené sily, každý deň 8 hodín v práci nedám bez toho, aby som vo výsledku nebola hysterická a v nekonečnom časovom strese. A takú matku a ženu predsa nikto nepotrebuje. To sa vie.) 
Čas s deťmi si užívam a som vďačná za to, že nemusím nevyhnutne domov nosiť peniaze a tak mi detstvo a teraz už dospievanie detí neuniklo a môžem byť s nimi pri ich každodenných starostiach a radostiach! Rovnako si užívam aj naše sólo výlety s workoholikom, kedykoľvek nás napadne a nemusím pri tom žiadať o dovolenku a kalkulovať so zbytkom dovolenkových dní. 
Takže starať sa o spokojnú rodinu je tiež dôležitá práca (a stojí naozaj veľa energie!), ale mať istý odstup, ešte nikoho nezabilo. 
Jo a nie som v depresii, len nahlas premýšľam!

Malý edit: ešte som stihla tento týždeň posilku a bola som vybrať veci na fotenie pre jeden insta účet, kde publikujú moje fotky.  

Ak vás z LeSimple života zaujíma viac určite sledujte instagram a instastories! 

fotka na iPhone z vydareného lyžiarskeho a zasneženého dňa v Štiavnických vrchoch


pondelok 18. decembra 2017

U Myšáka




Ak ste v Prahe, určite sa zastavte v cukrárni Myšák. Minimálne pre ten nádherný interiér, ktorý citlivo nadväzuje na dlhú históriu tejto cukrárne, ktorá sa píše už od roku 1904. Ako to s cukrárňou presne bolo a ako to s ňou je dnes, čítajte na stránke tu.
Nuž a ak nepatríte k milovníkom takýchto interiérov, aj tak sa v cukrárni Myšák musíte zastaviť. Majú tu totiž fantastické jedlo. Obzvlášť veľmi bohaté raňajkové menu. Potom rôzne obložené chlebíčky, polievka dňa a v neposlednom rade vynikajúce koláčiky. Veď predsa cukrárna! Môj osobný tip je rakvička. Na rakvičku mám tie najsladšie spomienky z detstva a keď som ju po rokoch opäť uvidela v ponuke cukrárne, ani si neviete predstaviť moju radosť. Rakvičky som ako malá len tak dzobkala na sucho, ale u Myšáka vám ju ešte dozdobia veeeľa šlahačkou a strúhanou čokoládou. A ako veľký bonus si užívam milý personál a mladý muž na prízemí vám aj otvorí dvere a milo vás vyprevadí!

Oblečený mám už pár rokov starý a stále môj obľúbený oversize kabát z H&M, veľký šál Zara, vlnené nohavice z malého obchodu v Benátkach a čižmy z &otherStories.



štvrtok 14. decembra 2017

weekend inspiration #113




Nápad bol jednoduchý. Tento rok budú darčeky zabalené do tmava, ideálne čierna s niečím... V realite som však nikde nenašla vyhovujúci baliaci papier. Nakoľko som po uplynulé roky minula už všetky zásoby papierov, chcelo to nový nápad (ako sa som balila po uplynulé roky, nájdete tu).
Vo viedenskom interio som našla nekonfliktný zlatý a celkom mi k nemu sedel aj ružovkastý. A hneď vo vedľajšom butlers obchode som zahliadla zlatoružový so stromčekovým motívom. Akosi mi to spolu farebne hralo, doladila som ešte stužky a dokúpila nejaké ozdôbky, čo darček pekne dozdobia .
Rozumejte, balenie darčekov je pre mňa príjemne strávený čas. Veľmi rada sa s tým montujem. Mám doma špeciálnu krabicu s milión stuhami a drobnosťami a keď deti večer zaspia, vyberiem všetky záležitosti a strihám a lepím do nemoty. Psychohygiena. Podobne ako s tou čečinou tento rok...
A aby to dnes nebolo len o papierovej príhode, vybrala som niekoľko zlatých "drobností", ktoré snáď potešia každého milovníka zlatých odleskov.
Nezabudnite sledovať instagram, určite sa tam objavia aj hotové pobalené darčeky!




streda 6. decembra 2017

Stranger Gift Guide



K tomuto výbornému seriálu sme sa dostali celkom náhodou.. Rozumej, platíme doma Netflix a nepozeráme ho (ja viem, strašné!). A jedného zúfalého televízneho večera sme si pustili Stranger Things. Zimomriavky, zatvorené oči nepomohli, musela som si aj uši zapchávať (ja som strašný strachoprd už od detstva), ale perfektné obsadenie! Úžasné decká, každý jeden herec, aj dospeláci..  Winona Ryder a pán policajt! Čo na tom, že je to celé dosť Stranger thing.
Nuž a keďže sme sa s pozeraním seriálu oneskorili, druhú sériu nám Netflix pustil skoro vzápätí po dopozeraní tej prvej. A tak u nás doma vznikol ošial.
Cez víkend sme sa odhodlali pustiť Stranger things aj deťom. Tereza robila strašné scény, že do toho nejde, že sa bojí.. Nakoniec sme ju nahovorili aspoň na jeden diel a že ak to naozaj neprežije, viac ju nútiť nebudeme.
A tak sme sa báli všetci spolu. Nakoniec sú dievčatá nadšené, hneď si detských hrdinov obľúbili. Trochu netušia o čo ide, čo obzvlášť Tereze nedá spať a potrebuje hneď všetky odpovede.

Konečne sa dostávame aj k hlavnej téme dnešného príspevku. Ak ste aj vy veľkým fanúšikom, alebo máte niekoho v okolí, kto je totálny blázon do Stranger Things až natoľko, že ho/vás poteší niečo k téme seriálu ako darček, vybrala som niekoľko mne blízkych vecí: plagát Eleven, kryt na mobil s mojim obľúbeným výrokom "friends don't lie", kúzelný vianočný sveter, Monopoly a vinylové figúrky.
V ponuke stránok je toho oveľa viac, ak však chcete stihnúť termín do Vianoc, objednávajte rýchlo, pretože výber je prevažne z US.. napr tu, alebo tu. Vinylové figúrky zoženiete napr. ale aj v českom obchode tu, alebo všeličo aj na amazon.co.uk.
Ak vás zaujala téma osemdesiatych rokov (v ktorých sa celý seriál odohráva) aj v móde, klikajte na TopShop, majú špeciálny výber Stranger Things nadýchaných rukávov, mikín, zamatových minisukien atď!




štvrtok 30. novembra 2017

weekend inspiration #112




Prvá adventná nedeľa a môj prvý adventný veniec vlastnoručne vyrobený. Vlastne som adventný veniec doma nikdy nemala, akosi som na neho buď nemala miesto, alebo boli deti malé (poznáte to.. sviečky-oheň-popáleniny-behom sekundy zničená výzdoba aj nálada atď). Deti mám veľké (už pár rokov, viem..) a miesto na veniec zrazu tiež.
A tak som si s kamoškou naplánovala tvorivé dopoludnie. Málo bolo. Dokonalá psychohygiena je toto "hnietenie" vencov, tvorila by som aj celý deň! Plán bol jasný. Chceme čosi len prírodné, neprezdobené. Naštudovali sme si veľmi odborne zopár youtube videí a išli sme na vec.
Ako základ sme použili slamený veniec (kúpite v hobby marketoch), ihličie a ostatnú výzdobu sme natrhali v lese a na sídlisku. Veľmi nápomocná je aj taviaca lepidlová pištol, prilepí aj sviečky na ihličie aj šišky aj všetko, čo chcete.
Nebudem tu rozpisovať pomôcky a postupy, to už za mňa urobili iní a ako spomínam, klikajte na youtube (jedno stručné a jasné video je napr. tu) a inšpirácie a návodov máte kopec.
U nás doma už rozvoniava ihličie, chystám deťom adventný kalendár (24 vrecúšok s prekvapením na špagátiku) a ešte čosi prizdobím + svetielka do okna musia byť, keď už dokonca aj sneží!
Všetko a ešte viac bude na instagrame, tak nezabudnite sledovať!

fotky ja na iPhone


štvrtok 23. novembra 2017

what to buy now #9




Mesiac do Vianoc. Je to tak. Každý rok to letí rýchlejšie. A vraj čím budem staršia, tým rýchlejšie! Naozaj? To už nebudem mať v roku čas na 365 dní?!

Pred Vianocami sú tu ale ešte akcie tipu "Black Friday", kedy si môžete užiť rôzne zľavy a výpredaje. Jednu špeciálnu akciu pripravil aj môj dodávateľ náramkových hodiniek Daniel Wellington. Ak si teraz kúpite hodinky, dostanete k nim navyše druhý remienok podľa vlastného výberu zadarmo. Čiže klik-klik a máte razom dvoje rôzne hodinky! Šikovné. Ja som si vybrala klasiku biely ciferník a na výmenu čierny a svieži pruhovaný remienok.

Plus ak pri nákupe zadáte ešte aj kód LESIMPLEDW z nákupu máte 15% zľavu.

fotka ja na FujiFilm X-T1


pondelok 13. novembra 2017

autumn cut




"Mami a nechceš si do ruky zobrať nejaké listy? Bude to pekné!" navrhuje Dorota.. "a mami, skús dať nohu cez nohu, trochu sa natoč.. nie až tak! Je to neprirodzené," radí Tereza..
To je krátka ukážka ako prebieha fotenie s deťmi. Naučili sa do toho celkom mudrovať, ale musím uznať, že už začíname byť zohraté, netrvá nám to dlho a výsledok je obstojný. Musím im byť vďačná, lebo inak by som sa na vlastnom blogu asi ani neobjavovala.
Ešte krátko k fotke. Mám nový účes, čo už mnohí z instagramu iste viete. Kratší zostrih do kabátu. No a ešte som nesmierne pyšná na moje nové čižmy. Totiž nájsť nejakú zimnú obuv, ktorá nepremoká a aspoň trochu hreje a je navyše aj pekná, bol pre mňa nesplniteľný sen. Až kým som v londýnskom &otherStories neobula tieto čižmy. Zima, som pripravená!

kabát Zara, kabelka COS, rifle Mango, čižmy &otherStories
fotka na iPhone



utorok 7. novembra 2017

Finn Juhl's House





10 km severne od Kodane sa nachádza miesto s názvom Ordrupgaard (pre mňa jeden z naj zážitkov našej nedávnej návštevy Kodane a okolia), ktorého súčasťou je aj dom známeho dánskeho architekta a dizajnéra nábytku Finn Juhla.
Finn Juhl si dom navrhol, postavil a zariadil sám vlastným nábytkom a dekoráciami. Dom bol dokončený v roku 1942, keď mal Finn Juhl 30 rokov a žil tu až do svojej smrti v roku 1989. Jeho dom je sprístupnený verejnosti od roku 2008.
Vďaka dlhoročnému zhromažďovaniu a zbieraniu nábytku a dekorácií z dielne Finn Juhl, dnes jeho dielo nestojí v úzadí, ale spolu s ďalšími dánskymi a medzinárodnými dielami, pomohlo dotvoriť tento unikátny dom.




Ak sa teda vyberiete niekedy do Kodane (nezabudnite si pribaliť pršiplášť a šál), požičajte si bicykel a príjemným šlapaním do pedálov po rovinke ste asi za 40minút v Ordrupgaard. V areáli nájdete okrem už vyššie opísaného domu ešte luxusné vidiecke sídlo rodiny Hansen z roku 1918 - dnes slúži ako galéria / posledná fotka nižšie.
Navyše od roku 2005 tu je pristavené moderné krídlo od architektky Zaha Hadid, kde sa nachádza obchod a kaviareň / fotka na instagrame. Samozrejme celý areál obklopuje veľký park, v ktorom kde tu natrafíte aj na kúsky moderného umenia.



fotky ja na iPhone




utorok 24. októbra 2017

Le Copenhagen



Dánsko, konkrétne Kodaň (s týmto slovenským prekladom názvu Copenhagen sa nejak stále neviem zmieriť) je prvé severské mesto, ktoré sme navštívili. Viem, je to najjužnejšia verzia severnej krajiny, ale tak predsa.
Po tých 4 dňoch viem skoro s istotou tvrdiť, že v Kodani je šero, zamračené, neprší, len veľmi intenzívne mrholí. Čiže prší a fúka.
Ani toto na prvý pohľad nepriaznivé počasie, na čo sme boli pripravení, nám vôbec nebránilo bicyklovať cca 25km denne (ha!). Pretože Kodaň je cyklistický raj! Skutočne. Z centra po rovinke, za 30 minút si nakonci mesta. Áut tam jazdí v piatok poobede asi ako v Bratislave v nedeľu ráno. Si na bicykli, dopravnú situáciu neriešiš a ešte si aj dáš trochu do tela. No idyla!
Samozrejme výborná miestna kuchyňa, opäť nás viedol Monocle guide. Dánsky interiérový dizajn je veľmi jednoduchý a praktický a pekný a nadčasový. Architektúra či už nová alebo stará, proste parádna.
Najväčšia koncentrácia blond ľudí na meter štvorcový, všetci sú štíhli a dievčatá nosia jedine vysoké copy, alebo vysoké drdolčeky. Široké nohavice a dlhé plášte (určite nepremokavé) a šále aj rukavice.
A ozaj, ich reči nerozumiete. Márna snaha.

K výletu patrí aj suvenír. Pratelný čierny "vecheť", čierna košeľa a jeho bodkovaný sveter, vlnené ponožky, krém na ruky - trochu sme nakupovali v novom koncepte Arket. Plus sme si priviezli aj dánske deravé 1, 2 a 5 koruny. Čierny drevený dánsky domček ako stojan na fotky a plastovú mini rybu..

Viac fotiek z nášho výletu v Kodani je už tradične na instagrame.
Interiérovému dizajnu sa viac povenujem v ďalšom článku.

fotky na iPhone

pondelok 16. októbra 2017

autumn wall


Jeseň na tehlovej stene opäť fotila Terezka. Dorotka číhala, či nejde auto a neprejde fotiacu Terezu. Ano, opäť jedna príhodka z kategórie matka roka.. A keďže ja som oblečená v tmavých farbách, dom za mnou sa postará o zbytok jesennej atmosféry. Dúfam.
Mám oblečené vlnené sako z kolekcie Maison Martin Margiela x H&M, ktoré som pred pár rokmi kúpila "za facku" vo Viedni.. a je mi, predstavte si, stále rovnako malé. Nezapnem ho. No ale kto si už zapína sako?
Lakovky mám tiež stále rovnako otrasné, zaryto tvrdí Tereza. Tak aspoň mi deti nevynosia šatník.

  • najlepšie basic tričko je monki, veľmi pohodlné bavlnené nohavice Pull&Bear, lakovky F&F, kožená kabelka COS, hodinky pánske Nixon
  • fotka na iPhone